伊藤 洋一 子役 bachbuquen lpsg 夢 の カリフォルニア 和訳